@
こっこー さんの日記
2013
10月
24
(木)
18:28
前の日記
本文
生徒こぼれ話
生徒Ｙ
「人間も蒸発するんですか？」
こっこー
「人間も様々な物質が集まって、できている個体。だから、高温となり沸点に達すれば、状態変化し、気体となるだろうね。」
生徒Ｙ
「でも、意味がわかんないんです。」
こっこー
「なにが？」
生徒Ｙ
「どうして犯人が蒸発してしまったのか。温度は高くなかったのに・・・」
・・・ちゃんちゃん！（笑）
作り話のようなホントの話。先週の金曜日の本校の授業の中の会話です。
物質には３つの姿があります。物質は温度により「状態変化」し、
温度が低い方から順に、固体・液体・気体の「三態」になります。
ここで、生徒Ｙの発言について。
「犯人が蒸発する」
もちろん状態変化するわけではなく、「行方不明になる」を「蒸発する」というわけですね。
生徒Ｙ「やっとわかりましたよ！」
こっこー「人間が蒸発するとか、こわいでしょ！（笑）」
ほかの言い方には、「犯人は海外にタカトビしました！」とかありますね。
もちろん、ブブカやイシンバエワのように、華麗（かれい）に宙を舞う訳ではありません。
言葉というのは、状況によってさまざまな意味を持ちます。
日本語はとてもそのような用法が多い言語ですね。
「すいません」
２つの意味がありますね。
「I’m sorry.(あいむそーりー)」と「Excuse me.(いくすきゅーずみー)」ですね。
そして、「慣用句」ですね。
「耳が痛い」「喉（のど）から手が出る」「目から火が出る」
どんどん新しい言葉に触れて、語彙（ごい）を増やしましょう！
「まじか！」「うそーん！」「やんね！」だけじゃ、さびしいなー・・・
「頭痛いわー！風邪じゃねーわ！！」（苦笑）
塾 菜畑 トップ どんな塾？ おもしろい
トップ進学ゼミ菜畑校 にわとり担当こっこー
Arrivederci!
ぎゃーぎゃー言うてるのも、好きやけどね！！（笑）
閲覧(2092)
| コメントを書く |
|---|
|
コメントを書くにはログインが必要です。 |