@
ぼびん さんの日記
2015
9月
3
(木)
22:48
前の日記
本文
手持無沙汰だったので、ブログを更新。
ゆえに、今日は短編集でお送りします。笑
その１
中２が目の前で居残り中・・・
他には誰もいません。しーんとした奥の部屋でボビーとマンツーマン笑
英単語の居残りをしているのです。
Ｂ「上から読め！」
生徒「キャリー」
Ｂ「ちゃうやろ！！cryやろ！！」
生徒「sleep buy ・・・・・ライブ」
Ｂ「rideや！！！！アルファベットを一から書かせるぞ！怒」
とまあこんな感じで、発音から始まり、覚える練習を一緒にやるのです。
目の前でやればやるのになー。
その２
生徒「ボビー先生〜めばちこになっちゃったー・・」
Ｂ「なんじゃそれ？めばちこって笑」
生徒「先生、しらんの？？うわぁ〜恥ずかし〜笑」
（一同爆笑）
カチンときたＢＯＢＹ。
Ｂ「なんやねんそれぇーーー！！？？」
みなさん知っています？めばちこって。
よくよく聞いたら「ものもらい」のことなんですね。方言で、「めばちこ」というらしいのです。
Ｂ「ものもらいのことやんか！方言なんか流石に知らんわ！」
生徒「そんなん知らない！ものもらいの方が方言です！」
と、こんな問答に決着をつけるべく、グーグル先生に。。
http://www.rclub2.rohto.co.jp/clinic/mono/jmap.cgi?wd=%82%DF%82%CE%82%BF%82%B1
あっ。両方、方言なんですね。。。
それは知らなんだ。。。
閲覧(2281)
| コメントを書く |
|---|
|
コメントを書くにはログインが必要です。 |