@
ぼびん さんの日記
2012
9月
25
(火)
00:20
前の日記
本文
今日は居残りの生徒が少なく、あっという間にみんな帰宅。
寂しいが、これが本来あるべき姿。続いて欲しいなぁ。
授業後。
中３年生のＥとＫがやってきて言う。
Ｋ「先生、この曲分かる？ふふふーん、ふふふんふんふん。」
Ｂ「？！なんて？」
Ｋ「たぶんQueenだとおもうんだけど・・・」
Ｂ「Queen？えらい古いの知っているな〜。」
Ｅ「ちゃうって、ジョン何とかだって！」
Ｂ「ジョンやったら、ジョン・レノンか？」
ＫＢ二人そろって「ちゃうわ〜。」Ｂ苦笑。
Ｋ「マリリン・モンローに捧げたとか言うやつ。」
Ｅ「Ｋ。それちゃうって。別のやつ。ダイアナに捧げたっていってるじゃん。」
最後は喧嘩する始末。
そして、ますます混乱するＢＯＢＹ。
マリリン・モンローは1926-1962。ダイアナ妃は1961-1997。二人に捧げたと言うことは二人を知っているということ。そうしたら、これよりは後代。
Queenは1973-1991までの活動。ジョン・レノンは1940-1980。
死ぬ間際にはダイアナ妃は知らないだろうから、やはりジョン・レノンはあり得ないな。
う〜ん。
みなさん分かりますか？
ここでＢＯＢＹの考えた思考回路は、
ジョンを思いつくまま上げてみることに。
ジョンか〜。
ジョンって言うと・・・。
イングランド王ジョン
ジョン・ロック
ジョン・カビラ
ジョン万次郎
ジョン・F・ケネディ
ジョン・スチュアート・ミル
ジョン・フォン・ノイマン
ジョン・ロールズ
ジョン・L・オースティン
ジョン・ウィラード・ミルナー
ジョン・チャールズ・フィールズ
ジョン・ドルトン
ジョン・ナッシュ
ジョン・メイナード・ケインズ
ジョン・メイナード＝スミス
ジョン・ウー
ジョン・トラボルタ
ジョン・ボン・ジョヴィ
ジョン・メージャー
ジョン・マケイン
ジョン・サリバン
ジョン・テリー
ジョン・マッケンロー
ジョン・ブース
エルトン・ジョン
スキャットマン・ジョン
「エルトン・ジョンか！」
知らない人のために・・・wikipediaですが・・・
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89
メロディーは同じで、歌詞が違うんですね。
youtubeでもありました。
マリリン・モンロー版
http://www.youtube.com/watch?v=4JKcIwd3xGM
ダイアナ妃版
http://www.youtube.com/watch?v=lt_X90pipU8
訳詞付きなので、聞いてみてください。
しかし、中学生がQueenやジョン・レノンって渋いな〜。良い曲って言うのは、世代をこえるんですね。
聞いてみると、イーグルスやビートルズも聴くらしい。なかなか良いセンスをしているね〜。ちなみにＢＯＢＹが中学生のときに良く聞いていたのは、ビリー・ジョエルやエリック・クラプトン、そして、ボブ・ディラン。人のこと言えません。笑
ちなみにちなみに、ＫさんはQueenの物まねが十八番らしいです。当然お願いしました。すると、それも披露してくれました。Ｋは英語が得意なので、英語で歌うのかとそれはそれは期待していると。。。
拳を握りながら、
Ｋ「べっちゃっちゃ。べっちゃっちゃ。べっちゃら、べっちゃら、べっちゃっちゃ。We will We will rock you〜♪」
Ｂ「なんだ、そのべっちゃらって。ソコは英語で勉強せえ！聞いているこっちが恥ずかしいわ！」
なかなかシュールな物まねでした。本校の人は頼んでみては？
閲覧(2940)
| コメントを書く |
|---|
|
コメントを書くにはログインが必要です。 |